¿Cómo andas de tiempo libre? ¿Eres de los que piensa que el tiempo vuela? ¿Vas siempre a contrarreloj? ¿O por el contrario eres de los que se toma su tiempo? Sea cual sea tu forma de gestionar las horas, hay una expresión para ti en inglés que, por supuesto, te recomendamos que memorices. ¡No pierdas más el tiempo y vamos a por ellas!
- Spare time: Tiempo libre
- Run of time: Acabarse el tiempo (comúnmente conocido como “el tiempo vuela”)
- Buy time: Ganar tiempo
- Work against time: Ir a contrarreloj (lo que no debe ocurrirte cuando estudies o presentes un proyecto)
- Plenty of time: Ir con tiempo de sobra (lo que sí debe ocurrirte cuando estudies o presentes un proyecto;)
- From time to time: De vez en cuando
- All in good time: Cada cosa en su momento
- Time’s up: El tiempo se acaba (frase temida en los exámenes)
- Dead time: Tiempo muerto
- In no time at all: En un abrir y cerrar de ojos, muy deprisa
- It takes time: Lleva su tiempo (¡eso dicen de las cosas buenas!)
Continuamos con más expresiones. Como dice esta última, tómate tu tiempo para memorizarlas todas y retenerlas, ¡vamos a por más!
- On time/In time: A tiempo (cuando llegas a la hora prevista)/ Antes de tiempo (cuando llegas antes de la hora prevista)
- Time is money: El tiempo es dinero
- Be badly timed: Ser inoportuno
- Crunch time: Hora de la verdad/momento de la verdad
- It’s a matter of time: Es cuestión de tiempo
- Kill time: Matar el tiempo, pasar el tiempo
- Time after time: Una y otra vez
- Make up time: Recuperar el tiempo
- Waste time: Malgastar el tiempo, perder el tiempo
- It’s high time!: ¡Ya era hora!
- Before someone’s time/Ahead of someone’s time: Anterior a su tiempo/Avanzado a su tiempo
¿Cómo ha ido el aprendizaje de expresiones? Seguro que bien, pero para cerciorarte de que las retienes, ¿por qué no las pones en práctica? Es la mejor forma de que te hagas con ellas. Tómate tu tiempo, y no lo dejes todo para última hora ;) ¿Conoces alguna expresión más? ¡Compártela con nosotros!
