Escribir un currículum, aunque no lo parezca, es una tarea complicada. Es la primera imagen que tu futuro empleador tendrá de ti. Y la primera toma de contacto. Por eso es importante que esté bien estructurado, bien redactado y que se vea toda la información relevante de un solo vistazo. De igual forma, si el currículum está en inglés es primordial que no haya fallos gramaticales, vocabulario incorrecto o frases inconexas. Eso dará una mala imagen al revisor que lo lea y hará desaparecer su interés.
Tampoco te agobies por esto, hay mil formas de hacer un currículum en inglés, todas correctas. Solo tienes que ser cuidadoso, tanto en la forma como en el fondo. Aquí tienes una sencilla estructura (si el tuyo no la sigue, tranquilo, ya hemos dicho que no porque sea diferente es menos correcta), con unas pautas básicas para que quede perfecto e impresiones a tu entrevistador.
Datos personales
Comienza siempre fijándote primero en tus datos personales. Debes incluir datos como tu nombre, apellidos y profesión; estos deben resaltar, para que destaquen y se vean a primer golpe de vista. A continuación incluye otros datos de interés como la fecha de nacimiento (¡escríbela correctamente en inglés!), nacionalidad o número de teléfono. En lo referente a la fotografía, escoge una favorecedora, de frente y con un fondo blanco. No recortes fotografías o introduzcas imágenes tuyas de vacaciones, en el campo, etc.
Estudios
Una vez hayas completado esta fase, debes pasar a los estudios. Explica detalladamente todos los títulos que puedas, resalta matrículas de honor o condecoraciones durante el desarrollo de estos. Si no posees una gran experiencia laboral, este es tu punto fuerte, por lo que debes destacar todo aquello que consideres relevante y que pienses que puede sorprender y agradar a tu entrevistador. Recuerda que debes organizarlo del presente al futuro. En primer lugar deberás indicar qué realizas en la actualidad e ir recuperando en orden cronológico aquello que hayas estudiado. Es importante que adaptes los títulos al idioma en que solicitas el trabajo. En ocasiones es difícil, ya que es posible que suene raro; también debes intentar realizar una equivalencia con los estudios que te sea posible (bachillerato, enseñanza secundaria, carrera universitaria etc.)
Habilidades o skills
A continuación viene uno de los platos fuertes del currículum y uno de los apartados que más deberás cuidar: las habilidades personales o skills. Con este punto debes conquistar al entrevistador, mostrarle todo lo que vales y eres capaz de hacer, eso sí, sin pasarte, ya que si exageras demasiado se notará. Puedes añadir habilidades personales, capacidades o idiomas.
Experiencia laboral
Tras conquistar al entrevistador con este punto, ahora debes enamorarlo con tu experiencia laboral. Explica correctamente (ojo con las traducciones literales, es mejor que redactes en inglés a que traduzcas palabra por palabra) el puesto que has ocupado y las tareas que desempeñabas en él, destaca logros y objetivos conseguidos. ¡No inventes o exageres ninguno!
Intereses personales
Para finalizar, un buen currículum debe incluir un apartado de intereses personales. En él, tienes que incluir intereses y aficiones, y relacionarlas de alguna forma con el trabajo que vas a desempeñar. Esto llamará la atención del entrevistador y, de este modo podrás llevarlo a tu terreno.
Referencias
También, si tienes, es importante que adjuntes algunas referencias, ya que se suele valorar que presentes documentos que acrediten todo aquello que cuentas, tanto en tu CV como en la entrevista que te puedan realizar posteriormente. Asimismo, debes recordar que un buen currículum no debe exceder jamás las dos páginas, o resultará tedioso para aquel que lo lea.
Con esta pequeña estructura y una escritura cuidada podrás confeccionar un currículum con buena presencia y atractivo a los ojos de los entrevistadores y podrás conseguir, al menos, una entrevista de trabajo, para poder terminar de conquistar a tu futuro jefe.
¿Tienes algún consejo más para un buen CV? ¡Compártelo con nosotros!
